The best way to discover articles is to search databases. Following journal literature is an effective means of scholarship. The following journals provide literature on educational topics.
Applied Measurement in Education
Educational and Psychological Measurement
Measurement and Evaluation in Counseling and Development
Measurement in Physical Education and Exercise Science
Principal Leadership: High School Edition
Principal Leadership: Middle Level Edition
Example Subject Headings for Searches